“女装”一直是最近关注的话题，历史与女装的结合，成就了IG的动画《Chevalier》，在观赏了7月先行放送的第一话后，小编认定夏季个人最推荐新番非他莫数。此前各大媒体对《Chevalier》的译名千奇百怪，《谢瓦莉尔》、《舒伐利艾》等音译显然不够内涵，本站译作《女装骑士》，想必看完下面的介绍便能知晓小编的苦心。《Chevalier》8月19日正式开始放送，全24话。 
《Chevalier》是一部同时在漫画、小说、动画三个领域平行制作的跨媒体作品，05年1月率先由梦路キリコ执笔被改编成漫画，因为之前梦路キリコ的漫画版开了一个良好的改遍头，所以动画在一定程度上是基于漫画版的形象进行再创作的。动画由走在时代前端的古桥一浩监督负责，作为动画企划之一，小说作者冲方丁先生将亲自参与每一话的脚本制作。近来日本鲜有以国外历史故事为卖点的动画作品，对历史的真实性与动画的虚构性之间的平衡把握就显得尤为重要，动画预定对许多不必要的内容进行删节，并加强原创要素，因此观众们可以完全将它当作一部全新的作品来看待。 真实的骑士——埃翁德博蒙  「Le Chevalier D’Eon（シュヴァリエ）＝Chevalier」一词是法语“骑士”的意思。本作以18世纪法国实际存在的天才美青年骑士埃翁德博蒙波澜壮阔的一生为写照来进行动画创作。故事背景设定于十八世纪法国大革命前，众多黑暗的宗教崇拜团体以革命为名在暗地动作。Le Chevalier D’Eon或者匿名为骑士D’Eon的特务在路易十五的麾下秘密与之对抗，同时私下寻找着谋害他姐姐的凶手。神秘宗教团体“玫瑰十字”阻挡着他的路，以邪恶的力量创造名为石像怪的生物，企图占领全欧洲。Le Chevalier d’Eon，真名埃翁德博蒙在历史上是真有其人，D’Eon是一个接受王的命令而走访各国的外交官。他以擅长易容成异性闻名，便被称为“女装骑士”。回到路易十六统治的法国以前，D’Eon曾长年在路易十五底下服务，做过间谍、政治家和士兵。返回法国以后他以女性的身分继续生活。一直到他逝世后医师才证实他的真实性别是男性。
隐藏于历史黑暗处的真实——远远超出想象的情况在叙事诗中渐渐明了！  故事开始于革命前夕的法国。路易十五的臣下同时也是D’Eon最爱的姐姐丽雅的神秘死亡事件成为一切的开端。弟弟D’Eon为了追寻真相将这个看似是单独的杀人事件和震撼了整个18世纪欧洲全土的大事件联系在了一起。同时，和本作有着千丝万缕联系的数个关键词展现在观众面前：“王之诗篇”、“革命教团”、“诗人”、“石像鬼”（gargoyle）、“四枪手”、“机密局”、还有“姐姐灵魂的去向”……迷题一个接着一个连锁出现，一步步将观众引向历史的真实。最终，杀害姐姐的到底是谁？理由究竟是什么？背负着姐弟情义的D’Eon在羁绊面前，最后能抓住什么呢？
语言和影象奇迹般的结合！轰动媒体的多方面发展！ 《Chevalier》在05年一月由梦路キリコ执笔被改编成漫画。原作冲方丁自2003年凭借《Mardock Scramble》获得第24届日本SF大奖以来一直备受推崇和期待，04年开始因《苍穹的法芙娜》而声名鹊起。此次冲方亲自担当《Chevalier》的系列构成，同时积极参与脚本制作等工作。与之前连载于讲谈社《月刊magazineZ》的漫画版和小说（《日经Charactars！〉）完全不同，动画版是建立在只有动画才能表现的原创世界之上，也就是说类似于《岩窟王》一般在历史的大背景下进行某些虚构和改编。担当动画影象制作的是在世界上享有盛名的production I.G，再加上《次元舰队》的监督古桥一浩、《库拉乌～幻之记忆》的角色设定尾崎智美等，简直就是至强组合。 
关键字： Chevalier： シュヴァリエ＝Chevalier，法语“骑士”，“骑士的生活方式”是本作最大的主题之一。 诗篇： 解读故事中神秘现象的关键词，改变世界的的“语言”。
《PSALMS（パルムス）》：《圣经》的《诗篇》中带有指向性的语言。
意思を持つ记号：“自我意识的记号”，一个很大的秘密。 ※《圣经》的《诗篇》是一本记述着150篇对神的赞美的诗集 | 
