片头语：
世代继承的意志，时代的变迁，人的梦，这些都是挡不住的。
受け継がれる意志、時代のうねり、人の夢……これらはとめることのできないものだ。
只要人们继续追求自由的答案，这一切都将永不停止！
人々が自由の答えを求める限り、それらは決して止まることはない！

世界吗....
世界は
对了...
そうだ
追求自由.........
自由を求め
在辽阔的世界选择你所想走的路
選ぶべき世界が目の前に広々とよこたわっている。
如果尚未完成的梦想就是你们的导标的话
終わらぬ夢がお前たちの導き手ならば
提起勇气，高举自己信念的旗帜吧！
越えてゆけ！己が信念の旗の下に！


財富,名聲,力量
富み、名声、力
過去曾擁有世上所有一切的男人
この世の全てを手に入れた男
海賊王哥爾多.羅傑
海賊王、ゴールド·ロジャ。
他死前所說的話,讓件多人出海去探險
彼の死に際に放った一言は人々海へ駆り立てた
哥爾多.羅傑:我的財寶嗎?想要的話就給你,去找出來吧!這世上所有的一切都放在那里！
オレの財宝か？欲しけりゃくれてやる。探せ！この世の全てをそこに置いてきた！ 
男人們都湧向"偉大的航路",去追尋他們的夢想
男たちはグランドラインを目指し、夢を追い続ける
這世界簡直就成了"大海賊時代"
世はまさに　大海賊時代！


知道吗在大海的尽头
この海の果てに
有一个巨大的宝藏
すげえ宝があるって知ってるか？
将它拿到手的人能成为海贼王
それを手に入れてやつが海賊王になれるんだ
是不是很令人兴奋
わくわくしていか
从未听说过的冒险正等着我们呢
聞いたこともねえ冒険が待ってるって言うんだぜ！



鲁飞语录：
1.
我是要成为海贼王的男人!!!
オレは海賊王になる男だ！
2.
总有一天，我会聚集一群不输给这些人的伙伴，并找到世界第一的财宝，我要当海贼王！！！
オレはいつかこの一味にも負けない仲間を集めて、世界一の財宝を見つけて、絶対なってやる！海賊王に！
3.
你不用道歉了！现在不管做什么，都换不回那只狗最钟爱的宝物。
所以，我要来...狠狠地...扁你一顿！！！
もう謝らなくていいよ。あの犬の宝を戻らないだから。だから、オレはお前を打っ飛ばす！
4.
我決定了要成為海賊王便要為此而戰，就算死也不要緊。
海賊王になるって、オレは決めたんだから、そのために戦って死ぬなら、別にいい！
5.
肚子饿的話就要吃！

6.
我不會再讓任何一個人死去！！！！

7.
路飞：你身為船長 就算有好幾百個部下，還是輸給騙人布!!! 
お前がキャプテンって、たとえ何百何千の部下をした上げようと、ウッソプには絶対勝てねぇ！
洛克:你倒是說說看 我哪裡輸了!? 
何が勝てねぇのか？！言ってみろ！
路飞：那就是器量 
器だえ！
8.
我是蒙奇·d·魯夫!我怎麼可能會輸給一個捨棄自己的名子，從海上逃走的海賊呢?當一個海賊捨棄自己的名子時，就和死掉沒啥兩樣了!你們可以用這輩子來記住我的名子!因為我是...未來的海賊王!!
モンキ·Ｄ·ルフィ。名前を捨てて、海から逃げるような海賊に、オレが負けるわけねぇだろう。海賊が名前を捨てる時は、死ぬ溶きで十分だ！俺の名前を一生覚えてろ、オレが海賊王になる男だ！
9.

魯飞：死並不是唯一報恩方式，人家並不是要你死才救你的，讓人家救回一命，又跑去死，是懦夫才會做的事！
死ぬことは恩返しじゃねぇぞ！そんなつもりで助けてくれたんじゃねぇ！生かしてもらって死ぬなんてなぁ？弱い奴のやることなぁ！

10.
跟你說過多少遍不要拿我的帽子!!...

11.
我才不管...你们鱼人有多强大多伟大...更不想去管海图有什么用...这些有的没有地...都不关我事...
我终于...找到救娜美地方法了...只要没有这个房间就好了！！任何她不想停留地地方，我就要把它毁掉！！！


12.

本新闻共6页,当前在第1页  1  2  3  4  5  6